• 微博
  • 微信微信二维码
  • 广东省人民政府首页  >  要闻动态  >  广东要闻

    来源: 南方日报网络版     时间: 2019-06-17 13:22:11
    【字体:

    玉林助孕服务【电/徽V信:156★2333★9999】-【AA69助孕网(www.aa69.com)】-█2004年开创首家专业性公司█15年诚信历史,1万多成功案例█专业的流程体系█行业标杆品质!美海军一驱逐舰在日本附近水域与一商船相撞

    四级考试"舞狮"咋翻译?网友:dong dong qiang

    (原标题:2019四级翻译题,宛如一个大型B-box现?。?

    【文/观察者网】今天(6月15日)上午,今年第一波四级笔试考完了。然而出了考场的大家,一张口全都是:

    Blingbling、kachakacha、pilipala、boomshakalaka……

    你们这是参加了什么神秘的B-box培训?

    按照以往的经历,十个四级槽点里九个是翻译,还有一个是考生睡过头了。吃瓜群众们有理由相信,造成这个大型B-box现场的幕后黑手依然是翻译。

    果然不出所料。如今考卷答案已经公布,这次的三道翻译题与中国民间艺术息息相关,分别是“剪纸”、“舞狮”和“灯笼”。

    同学们都答对了没?

    当然没有?。。。?/p>

    剪……剪……剪是什么来着……

    kachakacha应该一看就懂吧……

    不会写“剪刀”,光写个“刀”行不行?

    我连“刀”也不会,“像v的dao”已经是极限了……

    被剪的这张“纸”,又是个什么玩意儿?

    papar?parper?傻傻记不清楚……

    阅卷老师好,下面我要表演一段即兴rap:

    前有李元霸撕人,后有烤同学剪人:

    迪士尼,是一家拥有2000年历史的大型跨国公司……啊编不下去了:

    好的语文课代表,知道你拼音学得很优秀了。

    绿灯黄灯,我是红灯:

    点击查看大图

    红灯龙,你就是那夜空中最闪亮的“bling bling dragon”:

    也是最闪亮的LED:

    light=灯,cage=笼,我觉得自己还可以抢救一下……

    纸包灯,没毛?。?/p>

    点击查看大图

    读音都记得,能给点过程分不……

    这位同学,出了考场顺路买个彩票吧?

    综上可得:“Bling bling dragon is made of five face six color parper, hangs on The China's Birthday……”

    点击查看大图

    这题并没有很难吧,dongdongqiang……boomshakalaka!

    再加上一通pilipala!

    画面感如此真实,居然无法反驳……

    舞狮有风险,靠近需谨慎。

    舞洋葱会不会安全一点?

    连东非语都会,英语咋就想不起来呢?

    身后的东西就是尾巴,细思恐极……

    点击查看大图

    “结婚”不会说都能考上大学,咱也不知道,咱也不想回忆。

    所以上面的同学们,这大概是你们最需要的信息了……

    年底见!

    点击查看大图

    国务院港澳办:对暂缓修例工作表示支持尊重和理解

    相关文章

  • 找人代孕生的孩子怎么过户口:英媒:中国消费金融风险攀升个人加杠杆甚于企业
  • 宜昌助孕公司:男子酒后拨打110要坐警车回家:不答应就是不作为
  • 平顶山助孕网:养老金市场化投资运营将继续推进
  • 威海助孕网:不顾国际社会抗议日本将继续在西北太平洋捕鲸(组图)
  • 湘潭助孕服务:小伙江边饮酒欲自杀神秘人的一纸留言救了命
  • 商丘助孕网:史上最严!云南洱海餐饮客栈大批停业游客零星
  • 合肥代生宝宝:日本内阁通过天皇退位法案:明仁退位将称上皇
  • 平顶山代生孩子:四川简阳28岁女教师网约顺风车回家,司机以借厕所为名猥亵
  • 美国女子为女儿代孕:协警利用职务便利获取车辆信息出售获利7万被判3年
  • 哪里要代孕男的呀:特朗普与教皇方济各尴尬会面去年两人曾隔空互撕
  •                     
    版权所有:南方新闻网 粤ICP备05070829 网站标识码4400000131
    主办:南方新闻网 协办:广东省经济和信息化委员会 承办:南方新闻网
    建议使用1024×768分辨率 IE7.0以上版本浏览器
    玉林助孕服务_亲子百科22335_宝贝门户网
    您好,欢迎访问思科兴净化制品有限公司! 联系我们|收藏本站
    当前位置:首页 > 产品中心 > 净化耗材
  • 没有资料
  • 联系我们CONTACT US

    思科兴净化制品有限公司

    服务热线:4001234567

    公司电话:075523698801

    客服QQ:1730307972

    总公司地址:深圳市光明新区公明办事处楼村社区第二工业区中泰路6号L栋4楼

    思科兴净化制品有限公司 版权所有 备案号:网站正在备案中

    服务热线:4001234567 公司电话:075523698801

    客服QQ:1730307972

    地址:深圳市光明新区公明办事处楼村社区第二工业区中泰路6号L栋4楼